เริ่มต้นใช้งาน
หน้านี้พาคุณผ่านการใช้งานครั้งแรก: นำการกำหนดค่าเข้าสู่ Chute เลือกมัน เริ่มพร็อกซี และตรวจสอบว่าทราฟฟิกไหลผ่าน เนื้อหาที่เหลือทั้งหมดในคู่มือนี้ต่อยอดจากการตั้งค่าที่ใช้งานได้แล้ว
Chute iOS
1. รับการกำหนดค่า
ในการเปิดครั้งแรกโดยไม่มีการกำหนดค่าใด ๆ Chute จะเปิดตัวช่วยตั้งค่า ("ยินดีต้อนรับสู่ Chute") ซึ่งมีสามเส้นทาง: ลิงก์การสมัครสมาชิก สำหรับ URL ที่ผู้ให้บริการออกให้, สแกน QR Code และ ตั้งค่าด้วยตนเอง ซึ่งจะถามรายละเอียดเซิร์ฟเวอร์ของคุณ เว็บไซต์ที่ต้องการใช้พร็อกซี และตัวเลือก DNS จากนั้นสร้างการกำหนดค่าชื่อ "ค่าเริ่มต้น" และเชื่อมต่อ
หากต้องการเพิ่มการกำหนดค่าในภายหลัง แตะแถบ การกำหนดค่า ที่ด้านบนของหน้าจอหลัก จากนั้นแตะ เพิ่มการกำหนดค่าจาก...:
- การกำหนดค่าเปล่า — เปิดตัวแก้ไขในตัวพร้อมการกำหนดค่าว่างเปล่า (ดูตัวอย่างการกำหนดค่าขั้นต่ำด้านล่างสำหรับสิ่งที่ควรใส่)
- เพิ่มการสมัครสมาชิก — ดาวน์โหลดจาก URL การสมัครสมาชิกและอัปเดตอยู่เสมอ: ไฟล์จะถูกบันทึกเป็นการกำหนดค่าแบบจัดการที่ดึงข้อมูลใหม่ทุก 24 ชั่วโมง
- นำเข้าจากไฟล์ในเครื่อง — นำเข้าไฟล์ Chute (
.conf), sing-box (.json) หรือ Clash/mihomo (.yaml); รูปแบบที่ไม่ใช่เนทีฟจะถูกแปลงโดยอัตโนมัติ - ซิงค์จาก iCloud, ดาวน์โหลดจาก URL, อัปโหลดไฟล์ผ่าน Wi-Fi, ดาวน์โหลดจาก QR Code — ช่องทางส่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสิ่งเดียวกัน
2. เลือกมัน
ในรายการการกำหนดค่า แตะการกำหนดค่าหนึ่งจนเครื่องหมายถูกปรากฏ จากนั้นแตะ เสร็จสิ้น Chute จะรันการกำหนดค่าที่ถูกเลือกอยู่เสมอ — เมื่อไม่มีการกำหนดค่าใดถูกเลือก สวิตช์หลักจะปฏิเสธที่จะเริ่มทำงาน ("โปรดเลือกการกำหนดค่าก่อน")
3. เริ่มและอนุญาต
แตะสวิตช์ทรงกลมบนหน้าจอหลัก ในการเริ่มครั้งแรกสุด iOS จะขอเพิ่มการกำหนดค่า VPN — อนุมัติและยืนยันด้วย Face ID / Touch ID / รหัสผ่าน หากคุณปฏิเสธกล่องขออนุญาตไป เพียงสลับสวิตช์อีกครั้ง; หากโปรไฟล์ VPN ค้าง ให้ใช้ รีเซ็ตการกำหนดค่า VPN ในการตั้งค่าของแอปเพื่อลบมันออก การเริ่มครั้งถัดไปจะสร้างขึ้นใหม่
4. ตรวจสอบ
เมื่อสวิตช์เปิดแล้ว ให้คงโหมดขาออกไว้ที่ ตามกฎ (โหมด ตรง / สากล จะข้ามหรือบังคับใช้พร็อกซีแบบเหมารวม) จากนั้นเปิดเว็บไซต์สักแห่ง ปุ่ม แดชบอร์ด แสดงทราฟฟิกแบบเรียลไทม์และรายละเอียดของแต่ละการเชื่อมต่อ — วิธีที่เร็วที่สุดในการยืนยันว่าการกำหนดค่าทำงานตามที่ตั้งใจ
Chute Mac
Chute Mac อยู่ในแถบเมนู (ไม่มีไอคอนใน Dock โดยค่าเริ่มต้น) คลิกไอคอนแถบเมนู:
- นำเข้าการกำหนดค่า — ใช้ นำเข้าการกำหนดค่า... สำหรับไฟล์บนดิสก์ หรือ ตัวช่วยตั้งค่า... เพื่อสร้างทีละขั้นตอน แท็บ Profiles ของหน้าต่างหลักยังนำเข้าจาก URL การสมัครสมาชิกหรือลิงก์แชร์ (
ss://,vmess://, ...) ได้ด้วย โปรไฟล์จากการสมัครสมาชิกและที่ได้จากการแปลงจะถูกเก็บไว้ใต้~/Library/Application Support/<bundle id>/Profiles/; ไฟล์ที่นำเข้าจากดิสก์จะถูกอ้างอิงในตำแหน่งเดิม - เลือกมัน — Select Configuration File หรือ Switch Configuration ขณะที่พร็อกซีกำลังทำงาน
- เปิดมัน — สวิตช์อิสระสองตัวตอบสนองความต้องการที่ต่างกัน:
- System Proxy — สวิตช์ที่ด้านบนของเมนู ลงทะเบียน Chute เป็นพร็อกซี HTTP/SOCKS ของระบบ; แอปที่ปฏิบัติตามพร็อกซีระบบจะผ่าน Chute
- Enhanced Mode (⌘E) — ดักจับทราฟฟิกทั้งหมดที่เลเยอร์เครือข่าย รวมถึงแอปที่ไม่สนใจพร็อกซีระบบ การเริ่มครั้งแรกจะขอให้คุณอนุมัติ network extension หรือการกำหนดค่า VPN ของ Chute; ดูโหมดขั้นสูงสำหรับการเลือกประเภทและขั้นตอนการอนุมัติ
- ตรวจสอบ — ส่วนหัวของเมนูแสดง "System Proxy: Active" และแท็บ Traffic กับ บันทึก ของหน้าต่างหลักแสดงว่าอะไรกำลังไหลผ่านและเพราะเหตุใด
Chute tvOS
Chute สำหรับ Apple TV กำหนดค่าจาก iPhone หรือ iPad: มุมมองนำเข้าการกำหนดค่าระยะไกลของ Chute iOS — เข้าถึงได้ผ่าน URL Scheme chute://tv — เป็นผู้ส่งการกำหนดค่าไปยัง TV
การกำหนดค่าขั้นต่ำ
การกำหนดค่าที่สมบูรณ์และใช้งานได้สำหรับเซิร์ฟเวอร์ Shadowsocks หนึ่งตัว — ส่งทราฟฟิก LAN และทราฟฟิกจีนแบบตรง ที่เหลือทั้งหมดผ่านพร็อกซี:
[General]
loglevel = notify
dns-server = 1.1.1.1, 8.8.8.8
skip-proxy = 127.0.0.1, 192.168.0.0/16, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 100.64.0.0/10, localhost, *.local
[Proxy]
MyProxy = ss, example.com, 8388, aes-256-gcm, "password"
[Proxy Group]
MainGroup = select, MyProxy, DIRECT
[Rule]
IP-CIDR,192.168.0.0/16,DIRECT
IP-CIDR,10.0.0.0/8,DIRECT
IP-CIDR,172.16.0.0/12,DIRECT
IP-CIDR,127.0.0.0/8,DIRECT
GEOIP,CN,DIRECT
FINAL,MainGroup
แทนที่บรรทัด [Proxy] ด้วยโปรโตคอลและพารามิเตอร์ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ — ทุกโปรโตคอลที่รองรับมีบันทึกไว้ในนโยบายพร็อกซี จากตรงนี้:
- การกำหนดค่า — รูปแบบไฟล์และทุกส่วน
- กฎ — วิธีการประเมินกฎและแคตตาล็อกประเภทกฎทั้งหมด
- กลุ่มนโยบาย — การเลือกอัตโนมัติ (url-test, fallback, load-balance)
- การแก้ไขปัญหา — เมื่อบางอย่างไม่ทำงาน
หน้านี้เป็นฉบับแปลจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ หากเนื้อหาไม่ตรงกัน ให้ยึดเวอร์ชันภาษาอังกฤษเป็นหลัก