クイックスタート
このページでは初回の実行手順を順に説明します: 設定をChuteに取り込み、選択し、プロキシを開始して、トラフィックが流れることを確認します。本マニュアルのそれ以外の内容は、すべてこの動作するセットアップを前提としています。
Chute iOS
1. 設定を入手する
設定が1つもない状態で初めて起動すると、Chuteはセットアップガイド（「Chuteへようこそ」）を開きます。ここには3つの経路があります: プロバイダーから提供されたURL用のサブスクリプションリンク、QRコードをスキャン、そして手動設定 — サーバー情報、プロキシするサイト、DNSの選択を順に入力すると、「デフォルト」という名前の設定が作成され、接続されます。
後から設定を追加するには、メイン画面上部の設定バーをタップし、設定を追加...を選択します:
- 空の設定 — 空の設定で内蔵エディターを開きます（記述する内容は下記の最小構成例を参照してください）。
- サブスクリプションを追加 — サブスクリプションURLからダウンロードして最新の状態に保ちます: ネイティブのプロファイルは管理設定として保存され、24時間ごと（プロファイル自身の
#!MANAGED-CONFIG行が間隔を指定していればその間隔）に再取得されます。Clashやsing-boxのサブスクリプションは取り込む途中で変換され、更新ヘッダーを持たない静的なスナップショットとして保存されるため、自分で更新されることはありません — 更新するには取り込み直してください。 - ローカルファイルからインポート — Chute（
.conf）、sing-box（.json）、Clash/mihomo（.yaml）ファイルをインポートします。ネイティブでない形式は自動的に変換されます。 - iCloudから同期、URLからダウンロード、Wi-Fi経由でファイルをアップロード、QRコードからダウンロード — 同じことを行うための他の転送手段です。
ライセンスがない場合、iPhoneやiPadが保持できる設定は1つだけです。1つある状態では、上記のどの経路でも、また別の設定を選択しようとしても購入アラートが出ます — ライセンスと有効化を参照してください。
2. 設定を選択する
設定リストで設定をタップしてチェックマークを付け、完了をタップします。Chuteは常に選択された設定を実行します — 何も選択されていないと、メインスイッチは起動を拒否します（「最初に設定を選択してください」）。
3. 開始して承認する
メイン画面の丸いスイッチをタップします。初回の開始時にはiOSがVPN構成の追加を求めます — 承認し、Face ID / Touch ID / パスコードで確認してください。ダイアログを拒否してしまった場合は、もう一度スイッチを切り替えるだけで再度表示されます。VPNプロファイルが不正な状態になった場合は、アプリの設定にあるVPN構成をリセットで削除すれば、次回の開始時に再作成されます。
4. 確認する
スイッチがオンになったら、アウトバウンドモードをルールベースのままにして（ダイレクト / グローバルモードはプロキシを全面的にバイパス/強制します）、ウェブサイトを開いてみてください。ダッシュボードボタンではライブトラフィックと接続ごとの詳細を確認できます — 設定が意図どおりに動作しているかを確かめる最も手早い方法です。
Chute Mac
Chute Macはメニューバーに常駐します（デフォルトではDockアイコンはありません）。メニューバーアイコンをクリックして:
- 設定をインポートする — 設定をインポート...はメインウィンドウのプロファイルタブを開き、そこでディスク上のファイルにはファイルからインポート…、サブスクリプションURLや共有リンク（
ss://、vmess://など。4つのアプリのうち共有リンクをインポートできるのはChute Macだけです）にはURLまたは共有リンクからインポート…が使えます。ステップごとに作成するなら代わりにセットアップアシスタント...を使います。このメニュー項目はどちらも、プロキシが停止しているときにだけ現れます。サブスクリプションおよび変換されたプロファイルは~/Library/Application Support/<bundle id>/Profiles/に保存されます。ディスクからインポートしたファイルは元の場所のまま参照されます。 - 設定を選択する — 設定ファイルを選択、またはプロキシの実行中は設定を切り替えを使います。エンジンが初めて起動するとき、Chuteはシステムプロキシを設定し拡張モードのインターフェースを作成する特権ヘルパーをインストールします: まずその理由を説明し（Chuteにはヘルパーが必要です）、続いてmacOSが承認を求めます。macOS 13以降では、さらにシステム設定 > 一般 > ログイン項目と機能拡張でヘルパーを許可する必要がある場合があり、Chuteは承認が必要ですまたはログイン項目でChuteを許可でそれを知らせます。
- オンにする — 2つの独立したスイッチがそれぞれ異なる用途を持ちます:
- システムプロキシ — メニュー上部のトグル。ChuteをシステムのHTTP/SOCKSプロキシとして登録します。システムプロキシに従うアプリはChuteを経由するようになります。
- 拡張モード（⌘E） — システムプロキシを無視するアプリを含め、ネットワーク層で全てのトラフィックをキャプチャします。デフォルトのタイプであるHelper utun（レガシー）は、オンになる前に通知を表示し、それ以上の承認は必要ありません。Chuteのネットワーク機能拡張とVPN構成の承認を求めるのはPacketTunnel（推奨）タイプだけです。タイプの選択と承認フローは拡張モードを参照してください。
- 確認する — メニューのヘッダーに「システムプロキシ: 有効」と表示され、メインウィンドウのトラフィックタブとログタブで、何がどのような理由で流れているかを確認できます。
注意: ここでの手順は新しいメインウィンドウを前提にしています。Chute Macがこれを自動的にオンにするのは、まだ設定が1つもないインストールだけです。すでに設定があったインストールでは以前のインターフェースのままです: メニューにはダッシュボードを開く...の代わりに環境設定...があり、そのウィンドウにはトラフィックタブもログタブもありません。切り替えるには、メニューの新しいメインUIを使用にチェックを入れてください（この項目はプロキシの実行中に表示されます）。
Chute tvOS
Chute tvOSは単体で設定を追加できます。設定リストの設定を追加...には、空の設定、Wi-FiまたはChute iOSでファイルをアップロード、URLからダウンロードがあります。Wi-Fiアップロードは、同じネットワーク上のブラウザからファイルを送信できる平文HTTPのページをTVのアドレスで公開します。iPhoneから開いた場合、そのページはchute://tv URLスキームでChute iOSに引き継がれ、Chute iOS側のリモート設定インポート画面が使われます。設定を1つしか持てない制限はiOSと同じです。
Chute Android
Androidでの初回実行（設定の追加、VPNの許可、サービスモードとアプリ別モード、確認場所）は専用ページAndroidクイックスタートにあります。以下の最小構成はAndroidでもそのまま使えます。
最小構成の設定
1台のShadowsocksサーバー用の完全に動作する設定です — LANと中国向けのトラフィックは直接接続し、それ以外は全てプロキシを経由します:
[General]
loglevel = notify
dns-server = 1.1.1.1, 8.8.8.8
skip-proxy = 127.0.0.1, 192.168.0.0/16, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 100.64.0.0/10, localhost, *.local
[Proxy]
MyProxy = ss, example.com, 8388, aes-256-gcm, "password"
[Proxy Group]
MainGroup = select, MyProxy, DIRECT
[Rule]
IP-CIDR,192.168.0.0/16,DIRECT
IP-CIDR,10.0.0.0/8,DIRECT
IP-CIDR,172.16.0.0/12,DIRECT
IP-CIDR,127.0.0.0/8,DIRECT
GEOIP,CN,DIRECT
FINAL,MainGroup
[Proxy]行をお使いのサーバーのプロトコルとパラメータに置き換えてください — サポートされている全てのプロトコルはプロキシサーバーに記載されています。ここから先は:
- 設定 — ファイル形式と全てのセクション。
- ルール — ルールの評価方法と全ルールタイプのカタログ。
- ポリシーグループ — 自動選択（url-test、fallback、load-balance）。
- トラブルシューティング — うまく動かないときに。
本ページは英語版からの翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。